L'Almanach du Voyageur  ·  Édition n° 1 204  ·  70 destinations  ·  Paraît chaque lundi
Comparer les prix
Almanach › Index des guides › Guide n°22 · Chine
GUIDE N°22 · ASIE · 39.9042° N, 116.4074° E

Chine

Grande Muraille, forêts de bambous et Shanghai futuriste : la Chine se voyage en train.

Budget 50 €/jour Saison avril → mai, septembre → octobre Mis à jour 11/09/2026

Un voyage en Chine se joue à trois décisions : le circuit (Pékin-Shanghai-Xi’an-Guilin étant le classique), la saison (avril-mai et septembre-octobre uniquement), et le mode (train à grande vitesse ou vol interne selon distance). Le pays reste unique au monde par son mélange de tradition millénaire, de modernité vertigineuse et d’échelles inhumaines. Le voyage y demande préparation et patience, mais rapporte des souvenirs qu’aucune autre destination ne peut donner.

L’essentiel en 30 secondes.Comptez 55 à 85 € par jour et par personne hors vol. Meilleure fenêtre : avril-mai et septembre-octobre (climat idéal, ciel dégagé). Combinaison classique : Pékin + Xi’an + Shanghai + Guilin en 12-15 jours. Vol A/R Paris-Pékin à partir de 500-800 €. Le train à grande vitesse (Fuxing, Hexie) relie les grandes villes à 250-350 km/h. Le VPN est indispensable pour Google, WhatsApp, réseaux sociaux (bloqués). Payez en cash ou WeChat Pay.

Combien coûte un voyage en Chine ?

La Chine reste très abordable pour un voyageur européen, malgré la modernisation rapide des grandes villes. La nourriture est bon marché partout, les transports internes sont efficaces et pas chers, l’hébergement varie énormément selon les standards.

  • Le vol : Paris-Pékin (PEK) ou Shanghai (PVG) entre 500 et 900 € l’aller-retour. Air France (vol direct 10h), Air China, China Southern, Turkish via Istanbul, Emirates via Dubaï. Réservez trois à quatre mois avant.
  • Le logement : les auberges (dortoirs) à 8-15 € par personne. Les hôtels 3 étoiles à 45-90 € la chambre double. Les 4-5 étoiles à Pékin/Shanghai : 100-250 €. Les pensions traditionnelles (hutongs à Pékin) à 40-80 €.
  • Les repas : le raviolier chinois à 3-6 € par personne. Le canard laqué à Pékin dans une adresse populaire : 25-40 € pour deux. Le dim sum à Canton : 15-25 € pour deux. Les restaurants d’hôtel occidentaux : 30-50 €.
  • Les transports : le train à grande vitesse Pékin-Shanghai (1 300 km en 4h30) : 40-100 € selon classe. Le TGV Pékin-Xi’an : 30-70 €. Vols internes 60-150 € réservés à l’avance. Le taxi à Pékin/Shanghai bon marché (2-3 € les courtes courses, applications DiDi équivalent à Uber).
  • Les entrées : Grande Muraille (Mutianyu) 8 €, Cité Interdite 8 €, Palais d’été 6 €, Terracotta Warriors 15 €, Guilin croisière Li 45-60 €.

Au total, quinze jours en Chine se tiennent autour de 900 à 1 400 € par personne hors vol en formule hôtels 3 étoiles et restaurants locaux. En hôtellerie 4 étoiles et restaurants de standing : 1 800-2 800 €. Un circuit organisé démarre à 1 500-2 200 € tout compris (vol souvent inclus).

Quelle est la meilleure période pour partir en Chine ?

La Chine est un continent : climat tropical au sud (Guilin, Hong Kong, Yunnan), continental au nord (Pékin, Xi’an), désertique dans l’ouest. La saison optimale varie selon les régions.

  • Avril à mai : la fenêtre idéale. Températures 15-25 °C à Pékin, 20-27 °C à Shanghai, 22-28 °C à Guilin. Végétation en fleurs (pêchers, cerisiers), ciel dégagé, foules encore limitées. Notre coup de cœur.
  • Septembre à octobre : l’automne doré. Températures 18-25 °C à Pékin, 20-28 °C à Shanghai. Pic touristique pendant la Golden Week (1er-7 octobre, congés nationaux), à éviter absolument.
  • Juillet à août : la saison des pluies et de la canicule. Températures 30-38 °C avec forte humidité. Averses fréquentes. Pic touristique intérieur, prix hôteliers en hausse. À éviter sauf contrainte.
  • Novembre à mars : l’hiver. Températures -5 à +10 °C à Pékin, 5-15 °C à Shanghai. Sec et froid au nord. La Grande Muraille avec la neige est spectaculaire. Prix hôteliers doux hors Nouvel An chinois (janvier-février, à éviter : tous les Chinois voyagent).

Le détail qui compte : le Nouvel An chinois (Chunjie) varie entre fin janvier et mi-février selon les années. Pendant deux semaines, les transports sont saturés, les hôtels complets, beaucoup de commerces fermés. À éviter absolument sauf pour vivre l’expérience culturelle (à Pékin, restez sur place).

Comment aller en Chine pas cher ?

Trois portes d’entrée principales : Pékin (PEK/PKX), Shanghai (PVG/SHA), Hong Kong (HKG, indépendant administrativement). Le choix dépend du circuit.

  • Pékin : idéal pour commencer par le nord (Grande Muraille, Cité Interdite) et descendre vers Xi’an et Shanghai en train à grande vitesse. Vol direct Air France, Air China.
  • Shanghai : idéal pour combiner ultra-modernité + circuit sud (Suzhou, Hangzhou, Guilin). Vol direct Air France.
  • Hong Kong : port d’entrée alternative pour combiner Chine + Hong Kong. Nombreuses connexions vers les grandes villes chinoises. Notre guide Hong Kong détaille.

Réservez trois à cinq mois avant. Les compagnies chinoises (Air China, China Southern, China Eastern) sont souvent 100-200 € moins chères que les compagnies européennes. Notre hub billets d’avion couvre la méthode long-courrier.

Quelles régions choisir en Chine ?

Vue emblématique de la destination
Vue emblématique de la destination · photo Lloyd Tudor via Wikimedia Commons, licence CC-BY SA 4.0

La Chine mesure 9,6 millions de km² (17 fois la France). Cinq zones essentielles pour un premier voyage :

Tortue de bronze à tête de dragon devant un pavillon aux toits de tuiles jaunes et aux avant-toits peints
Une tortue de bronze devant les toits impériaux de la Cité interdite, au centre de Pékin. Photo : Uwe Aranas, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
Pavillon circulaire à trois toits de tuiles bleu foncé sur une terrasse de marbre blanc
Le pavillon de la Prière pour de bonnes récoltes, au Temple du Ciel, à Pékin. Photo : Bjoertvedt, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Soldats de terre cuite et un cheval dans une fosse de terre ocre
Les guerriers de terre cuite de Xi’an, dégagés dans la fosse où on les a retrouvés. Photo : Gary Todd, via Wikimedia Commons, CC0.
Gratte-ciel de Pudong et tour à sphères roses au bord du fleuve, sous un ciel dégagé
Les gratte-ciel de Pudong, vus depuis la rive du Bund, à Shanghai. Photo : King of Hearts, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
  • Pékin (3-4 jours). Cité Interdite, Place Tian’anmen, Palais d’été, Temple du Ciel, Grande Muraille (Mutianyu, Simatai ou Jinshanling), quartier des hutongs et rickshaw. Le coeur historique.
  • Xi’an (2-3 jours). Les Guerriers de Terracotta (huitième merveille du monde), la Grande Mosquée dans le quartier musulman, les remparts médiévaux à vélo, le musée d’Histoire du Shaanxi. Étape incontournable de la Route de la Soie.
  • Shanghai (3-4 jours). Le Bund (skyline légendaire), Pudong (gratte-ciel), la Concession française, Yu Garden, Xintiandi, le musée de Shanghai. Modernité vertigineuse.
  • Guilin et Yangshuo (3-4 jours). Les paysages karstiques les plus célèbres de Chine, croisière sur la rivière Li (4h de rêve), villages ruraux, tea plantations. Le « Sud paysager ».
  • Chengdu et pandas (2-3 jours). La base d’élevage des pandas géants, la cuisine sichuanaise épicée, les traditions de l’opéra changement de visage.

Pour un premier voyage de 12-15 jours, la combinaison Pékin + Xi’an + Shanghai + Guilin est la formule optimale (avec 3 vols/TGV internes). Extensions possibles : Chengdu (pandas), Yunnan (villages ethniques), Tibet (Lhassa, permis spécial requis).

Que faire en Chine gratuitement ou presque ?

Lac bordé de saules et pont de pierre, avec la pagode blanche qui domine l'île au fond
Le parc de Beihai à Pékin, avec son lac et la pagode blanche sur l’île de Jade. Photo : Bjoertvedt, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Ruelle ombragée par de grands arbres entre des maisons basses aux murs de brique grise
Une ruelle de hutong près de Nanluoguxiang, à Pékin, bordée de maisons basses. Photo : Anagoria, via Wikimedia Commons, CC BY 3.0.

Les grandes places (Tian’anmen, People’s Square Shanghai), les hutongs de Pékin, les balades sur le Bund à Shanghai, les nights markets (Wangfujing à Pékin, Nanjing Road à Shanghai), les rooftops gratuits (Bar Rouge à Shanghai avec consommation) offrent des vues imprenables. Le parc de Bei Hai à Pékin coûte 1 €.

Rivière sinueuse entre rizières et pitons calcaires verts, vue depuis un point de vue en hauteur
La rivière Li et ses pitons karstiques, entre Guilin et Yangshuo. Photo : chensiyuan, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Jeune panda géant noir et blanc assis sur une structure en bois, dans un enclos
Un panda géant à la base d’élevage de Chengdu. Photo : George Lu, via Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Les entrées payantes restent modestes en comparaison européenne : 8 € pour la Cité Interdite ou la Grande Muraille (Mutianyu, plus authentique que Badaling), 15 € pour les Terracotta Warriors, 60-100 € pour la croisière emblématique Guilin-Yangshuo sur la rivière Li. La visite du panda park à Chengdu : 10-15 €. Les cours de tai-chi dans les parcs sont souvent gratuits pour les visiteurs.

Que manger en Chine sans se ruiner ?

La cuisine chinoise est huit cuisines majeures + centaines de régionales. Les incontournables :

  • Canard laqué (Pékin) : la spécialité impériale à goûter dans un restaurant historique (Quanjude 60-80 €, Da Dong 40-60 €, restaurant de quartier 20-30 €).
  • Jiaozi et xiaolongbao : raviolis, boulettes vapeur farcies au bouillon. À goûter chez Din Tai Fung ou petit restaurant local (5-15 €).
  • Cuisine sichuanaise : Mapo tofu, poulet Kung Pao, hotpot Chongqing (30-50 € par personne pour un hot pot partagé). Très épicée.
  • Dim sum cantonais : petits plats vapeur à partager, brunch traditionnel. 15-25 € pour deux.
  • Nouilles : lamian tirées à la main, nouilles au bœuf, nouilles froides. 2-5 € en échoppe populaire.
  • Bière locale (Tsingtao) : 1-2 € en bar populaire, 3-6 € en restaurant.
  • Thé : dégustation en salon de thé (10-25 € pour une session complète), à privilégier à Hangzhou (Longjing).

Le piège classique : les restaurants des zones touristiques (Wangfujing à Pékin, Nanjing Road à Shanghai) facturent 3-4 fois le prix local. Éloignez-vous et cherchez les échoppes où mangent les Chinois.

Se déplacer en Chine à petit budget

Plat local typique
Plat local typique · photo Peachyeung316 via Wikimedia Commons, licence CC-BY SA 4.0

Deux modes principaux dominent :

  • Le train à grande vitesse : le réseau chinois est le plus étendu au monde (42 000 km). Les Fuxing et Hexie roulent à 250-350 km/h. Pékin-Shanghai (1 300 km) en 4h30, Pékin-Xi’an en 4h30, Xi’an-Shanghai en 6h. Confortable, ponctuel. Réservation à l’avance via ctrip.com ou trip.com (site officiel 12306 en chinois). 40-100 € par trajet selon classe.
  • Vol interne : nécessaire pour les grandes distances (Pékin-Guilin, Chengdu-Xi’an). 60-150 € réservés à l’avance sur China Southern, Air China, China Eastern.

À l’intérieur des villes, le métro est excellent, propre, moderne à Pékin et Shanghai. 0,50-1 € le ticket. Les taxis sont bon marché : DiDi (équivalent Uber) fonctionne partout. Les hutong tours en pousse-pousse : 15-25 € pour 2h. Notre hub vols et voitures couvre la méthode.

Ce qu’il faut savoir avant de partir en Chine

Les ressortissants français ont besoin d’un visa pour la Chine : 130-165 € via un centre visa chinois en France (délai 5-10 jours ouvrés). Depuis fin 2023, exemption de visa pour les séjours de moins de 15 jours (jusqu’à 30 jours pour certaines nationalités : vérifier avant le départ). Passeport valide six mois après le retour.

La monnaie est le yuan (CNY, aussi appelé RMB). Les paiements par carte étrangère restent difficiles : WeChat Pay et Alipay dominent (peuvent maintenant fonctionner avec carte étrangère). Prévoyez du liquide en yuans (changement à l’aéroport ou aux distributeurs des grandes banques Bank of China, ICBC).

Le grand pare-feu chinois bloque Google, WhatsApp, Instagram, Facebook, Twitter/X, Netflix, YouTube. Installez un VPN sur votre téléphone AVANT le départ (Astrill, ExpressVPN, Surfshark fonctionnent en général mais varient). WeChat est indispensable pour communiquer, payer, appeler un taxi.

Aucun vaccin obligatoire pour la Chine continentale. Le grand smog de Pékin s’est nettement amélioré depuis 2015 mais reste préoccupant l’hiver. L’eau du robinet ne se boit pas : eau bouillie ou en bouteille. Pour les recommandations officielles, consultez la fiche Chine du site France Diplomatie. Le pays est safe, tendances de contrôle politique visibles mais rien de dangereux pour un touriste.

Pour d’autres destinations d’Asie à combiner, notre guide Japon couvre l’autre pilier asiatique, notre guide Vietnam le voisin sud, notre guide Hong Kong l’extension logique.

Questions fréquentes sur un voyage en Chine

Faut-il un visa pour aller en Chine ?

Pour les séjours de plus de 15 jours, oui : demande auprès d’un centre visa chinois en France (130-165 €, 5-10 jours ouvrés). Pour les séjours de moins de 15 jours (exemption depuis fin 2023), non : vérifier les conditions à jour avant le départ.

Quelle est la meilleure période pour partir en Chine ?

Avril à mai et septembre à octobre pour un climat idéal (15-28 °C selon les régions). Éviter la Golden Week (1er-7 octobre), le Nouvel An chinois (fin janvier-mi février) et juillet-août (canicule et pluies).

Comment payer en Chine sans carte bancaire chinoise ?

Depuis 2024, WeChat Pay et Alipay acceptent les cartes étrangères. En sauvegarde, du liquide en yuans (retirer aux distributeurs des grandes banques). Les cartes Visa/Mastercard fonctionnent dans les grands hôtels et magasins internationaux.

Le VPN est-il vraiment nécessaire en Chine ?

Oui, absolument, si vous voulez accéder à Google, WhatsApp, Instagram, Facebook, YouTube, Netflix. Installez le VPN AVANT le départ (Astrill, ExpressVPN). WeChat reste indispensable pour communiquer localement.

Dernière mise à jour : août 2026. Prix constatés et revus chaque année.

§ 03 · Bons plansPayer moins cher

Trois portes pour organiser ce voyage sans se ruiner : vol, hébergement et formule packagée. Cartes générées à partir de nos partenaires vérifiés.

Certains liens ci-dessus sont des partenariats : le prix pour vous reste le même, une commission nous permet de tenir le site sans publicité intrusive.